Terms and Conditions

PUBLIC OFFER – Terms and conditions of use

FOR THE CONCLUSION OF THE AGREEMENT ON THE PROVISION OF BROKERAGE SERVICES

1. GENERAL PROVISIONS AND PROCEDURE FOR THE CONCLUSION OF THE CONTRACT

1.1. This public offer is available on the website www.invertox.com/tycbroker and is a public offer to enter into a brokerage service agreement (the «Agreement») and describes the current terms and conditions for the services. services provided by Invertox LLC, a company incorporated under the laws of Saint Vincent and the Grenadines, with company number 1503 LLC 2021, Address: Suite 305, Griffith Corporate Center, Kingstown, Saint Vincent and the Grenadines, (hereinafter, the «Company») to its customers.

1.2. The Company’s Client is any legal entity or individual who has accepted the terms of this public offering (hereinafter the «Client»). Acceptance of the terms of the public offer is made by completing the registration form for opening the Trading account with the Company, and checking the box «I agree with the terms of the public offering and its annexes.»

1.3. The subject of this Agreement is the provision to the Customer of the services listed in section 2 of this Agreement.

1.4. The terms and definitions found in the text of this Agreement have the following meanings:

«Site» is the Company’s website www.invertox.com.

«Personal Cabinet» means the Client’s individual space on the Company’s Site, access to which is opened after the Client’s identification by entering a unique username and password. Through the Personal Cabinet, the Client’s business accounts are maintained, the transaction log is maintained, and the Client’s information support is maintained.

«Trading Account» is a unique custom record of trading transactions on the trading platform, which reflects, open positions, closed positions, non-trading operations (such as operations to deposit funds into the trading account or withdraw funds from the trading account).

The «trading platform» is a set of software and hardware that provides information on real-time trading in financial markets, conducts business operations, records mutual obligations between the Client and the Company and complies with the terms and conditions.

A «business transaction» is a transaction for the purchase or sale of a financial instrument.

«Financial instrument» means the ability to trade on the difference between spot rates of currency or other underlying asset, or other financial instrument of this type.

2. COMPANY SERVICES

2.1. The Company provides the following services to the Client:

2.1.1. Carrying out commercial conversion-arbitrage transactions without direct delivery of the underlying asset, using financial instruments. Each Financial Instrument with which the Client commits a Commercial Transaction will be considered liquidation. The settlements of commercial transactions between the Company and the Client do not imply the physical delivery of the currency or asset declared in the Financial Instrument (contract).

2.1.2. Creation and maintenance of the Client’s account, namely:

– Creation of a personal cabinet for the client;

– Assignment to the Client of unique access codes, which unequivocally separate the client’s funds from other funds of the Company and other clients. The company guarantees the security of the access codes in secret;

– The consent of the Company to accept in its account the Client’s funds for transactions with Financial Instruments on behalf of the Client;

– opening of commercial accounts;

– credit and withdraw available funds from the Client to the Trading account and from the Trading account of the Client in accordance with the Client’s orders and the current rules of the Company;

– withdrawal and accumulation of payments of relevant commissions, bank interest and other charges, and cancellations of funds from the trading account or the trading account of the client in accordance with the current commercial conditions of the company;

– implementation of technical and informative support of the Client;

– collection and processing of Customer data, performing Customer identification procedures;

– supply of specialized software for the transmission of analytical signals;

– Supply to the Client of the software necessary to carry out commercial operations, as well as by analyzing the market situation through the Internet;

– any intermediation activity of the Company in the execution of the Client’s Trading Orders for the purchase or sale of Financial Instruments when possible;

– accounting, registration, and execution of the Client’s instructions through any main third party and / or on behalf of the Company itself.

2.2. The Company provides services to the Client exclusively through the Internet. Other means of communication may be used if the Company deems it necessary. The company is not responsible for the inability to provide services in case of Internet connection problems.

23. The Company provides the Client with access to its trading history for any period. Access to the commercial history is carried out by the Client independently, through the commercial platform.

2.4. The Company, as well as the Company’s employees and its representative offices or branches, do not provide the Client with any legal, tax or accounting advice, as well as advice on the suitability or profitability of any transaction. With respect to the Client’s business operations, the Company only guarantees the transfer of Client’s Business Orders, does not provide upset management services and does not provide any recommendations.

3. COMMISSIONS AND CURRENT MARKET PRICES

3.1. The company publishes the size of all commissions and current costs, depending on the financial instruments chosen by the Client, in the Personal Cabinet.

3.2. The Company may change the amount of commissions / spreads / swaps and other costs without prior written notice to the Client.

3.3. The Company provides information service to obtain current market prices for traded financial instruments.

3.4. The Client understands and accepts that in case of use of certain packages, the Client may use different liquidity providers and their products. In the case of a change of liquidity providers, the Client accepts the fact that all next commercial operations may have other quotes than those initially issued by the main liquidity provider, can and / or will be implemented in the new environment of another liquidity provider. All positions that were opened before the entry into force of said changes, will be closed in the terms in which they were opened.

3.5. Each Client’s order to buy or sell a Financial Instrument is not committed for the same equivalent amount of operation in any market. The result (profit or loss) generated by the Company on the basis of compensation, that is, compensating the claims and mutual liabilities of all the Clients’ transactions. The Company’s unmatched position may be transferred to a primary third party, when necessary.

3.6. The Company accepts the Client’s national payment currency in the equivalent converted in relation to the US dollar by transfer through bank instruments and payment systems with subsequent conversion. This conversion is carried out under the terms of the instruments selected by the Client in the Personal Cabinet. The conversion rate for the Client’s payments is published in the Personal Cabinet or on the Company’s website.

3.6. The Company will make withdrawals from the Client’s funds based on the national currency market rate of the Client’s payments to the equivalent in US dollars or stable coin USDT. In relation to what is officially established by the National Bank of the Client’s country for the Client’s payment currency, but not higher than the official exchange rate of the Client’s payment currency, established by the National Bank on the date of the first payment.

4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

4.1. The Client has the right to expect to receive the services described above in full size.

4.2. The Client may request at any time the return of funds within the available balance. In this case, the withdrawal is carried out in the manner and in the terms and conditions of this Agreement.

4.3. The Client is entitled to an unlimited number of times to change the password assigned to him during registration, to maintain the necessary degree of confidentiality.

4.4. The Client is obliged to provide accurate information about his own person in the account registration and the conclusion of the Agreement, and to provide documents, in accordance with the requirements of the Company.

4.5. The company has the right to close all or part of the open positions (contracts), if the relationship between the amount of the Client’s deposit and the current loss and the amount reserved under the current open positions of collateral (the level of funds) can raise a threat to the initiation of a situation in which the relationship between the deposit amount and the current loss and the amount reserved for the current position of open lien (level of funds), becomes equal to or less than the level of the company (stop) . The current interest rate at which the Company may apply this provision is published on the Company’s website.

4.6. The Company reserves the right to refuse the service in case of violation of the Client’s obligations or the Company’s rules. The Company has the right to take any action to prevent the Client’s actions of a malicious nature, the Company has the right to claim compensation for costs or losses incurred by the Client on due justification, or the Company may refuse service without no explanation – in this case you lose the right to compensation for expenses.

4.7. In order to protect the interests of the Company’s clients, the legislation governing the activities of financial institutions, the fight against money laundering, the fight against terrorism, the prevention of fraudulent activities and the protection of interests of the Company, the Company may in case of identification of suspicious transactions, non-commercial operations or operations that violate the terms of this Agreement, require additional information and / or documentation from the Client on the essence and nature of their actions, not take instructions and requirements of the Client’s orders until the end of the investigation procedure; and the Company may refuse to comply with the terms of this Agreement before the end of the investigation procedure.

4.8. Nothing in this Agreement cannot be a basis for the Company’s civil liability for breach of the obligations under this Agreement.

4.9. The company has the right to block the personal cabinet and / or attached business accounts of the client in the following events:

– if the Company determines that a Client’s personal information is false;

– if the Company determines that the Client has taken actions (attempts) of unauthorized access to the Company’s assets and receives inside information of any kind.

4.10. The Client is obliged to send the Company an email from a single email indicated in the registration (letters registered on a single domain website and having different ends of the domain name are valid).

4.11. The Client acknowledges and agrees that the Company has no obligation to pay interest or guarantee payments corresponding to the level of inflation in the Client’s cash balance, regardless of the time spent on funds in the Client’s accounts.

4.12. The Company does not accept payment orders from the Client’s account to third parties, unless otherwise provided by an additional agreement between the Company and the Client.

4.13. The Client fully accepts and accepts that the withdrawal of funds from his trading account is done by the method and manner prescribed by the Company. The Company reserves the right to change the established order of withdrawal and regulate it according to current needs and forced circumstances, without the need to agree on such needs and circumstances with the Client.

4.14. The Client has the right to register a single personal cabinet using their data. In case of registration of the second and subsequent personal cabinets, all additional personal cabinets of the Client will be blocked with notification to the Client.

5. DURATION AND TERMINATION OF THE CONTRACT

5.1. This Agreement enters into force from the moment the Client completes the registration form to open a Trading Account and ticks the box «I agree to the terms of the public offering and its annexes». The Agreement is valid for an indefinite period, until the termination of its operation by one of the Parties, in accordance with the terms of this Agreement.

5.2. Either party may terminate this Agreement unilaterally, notifying the other Party not less than 20 (twenty) business days prior to the scheduled termination date. In addition, each of the Parties is obliged to comply with the obligations that arise before the termination date of this Agreement.

5.3. The Company reserves the right, in the event of establishing the fact of a serious violation of the terms of this Agreement, to terminate this Agreement by notifying the Client of this fact.

5.4. In that case, if the Client at the time of termination of this Agreement in the trading account remain the funds, the withdrawal of the same will be made in accordance with this Agreement.

5.5. If any provision of this Agreement, or any part of any provision is recognized by a court of competent non-enforceable jurisdiction, such provision will be treated as a separate part of the Agreement and will not affect the legal validity of the remaining parts of this Agreement.

5.6. The Company reserves the right to unilaterally, without disclosing the reasons to block the Client’s account at the time of the investigation or to terminate the agreement in the General Agreement, if the Company’s security service will establish one of the following facts : fraud, breach of the Agreement in general, the application Trading methods of the Client that are a threat to the existence of the Company, both direct and indirect, including the threat to any technical or economic aspect of its activities, including the creation of an increased load on the server. However, the Company is obliged to fully refund the Client the initial deposit in accordance with the terms of this Agreement if the Company is undamaged.

6. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES

6.1. The Company will be liable only for the actual damage caused to the Client due to the fault of the Company, that is, because of the failure of the Company’s responsibilities under this Agreement, while the loss of the Client’s benefit is non-refundable. In all other cases, the Client’s losses are the result of his actions or inactions.

6.2. In case of contact with the flow of quotes outside the market, the display of incorrect data in your account, the history of the account or open positions, and the Company informs the Client by email as a contact, or by making the message in the transaction from the Client’s website as profits and losses brought in are subject to cancellation or correlation with market conditions.

6.3. The Client will be liable to the Company for losses incurred by the Company due to the Client’s fault, including damages caused because of the Client’s failure to provide (late submission) any documents that the Company has provided in this Agreement and relevant regulations. The Client is liable for damages caused to the Company because of any misrepresentation contained in the Company documents provided to the Client.

6.4. The Company is not responsible for the Client’s losses, if such losses arose because of hacker attacks, incidents (failures) of computer networks, power grids or telecommunications systems that are used directly to negotiate the conditions of transactions of foreign exchange or provide other Company procedures that occurred through no fault of the Company.

6.5. The Company is not responsible for the unauthorized use of the Client’s identification data by third parties.

6.6. The Company is not responsible for the conversion results, arbitration transactions, decisions on which it was accepted by the Client, based on analytical materials provided by the Company. The Client is informed that arbitrage and currency exchange transactions involve the risk of not receiving the expected income and the partial or total loss of money.

6.7. The Company always acts as the principal in the relationship with the Client, except when the Client is informed otherwise by written notice by means of communication in accordance with the Agreement.

6.8. This Agreement does not contain provisions that exclude or restrict obligations or obligations to the Client that the Company is not authorized to exclude or limit, in accordance with the laws of the country of registration of the Company. In case of contradiction between this Agreement and the rights of the Client, the legal rights of the country of registration of the Company will prevail. The Company does not assume additional obligations or fiduciary duties other than those stipulated in the provisions of the Contract.

6.9. The source code, structure, algorithms, and architectural organization of the software are protected by copyright, trade secret law, intellectual property, trademarks, patents and other rights. The Client does not have the right to carry out actions aimed at an indirect use of the Company’s services on the subject, which is not consistent with the purposes of this Agreement (hereinafter referred to as «unauthorized use»):

– use any bugs in the software for profit;

– copy, distribute, publish, decompile, retranslate, disassemble, modify or convert the software or make any attempt to gain access to the source code to create derivative works based on the source code of the software or otherwise distribute the paid product of the Company;

– sell, assign, sublicense, transfer, distribute or provide the software for temporary use;

– provide access to the Company’s software to any third party through a computer network or otherwise;

– export the software in any country (whether by physical or electronic means) without the prior written consent of the Company;

– use the software in any way, binding on the Agreement or prohibited by applicable laws and regulations.

6.10. The Client is responsible for the payment of all taxes (in his state or abroad) related to or arising out of or in connection with the execution of the Agreement in accordance with applicable law or existing tax practice with respect to its possible changes.

7. PROCEDURE FOR CONSIDERING CLAIMS AND DISPUTES

7.1. All disputes and disagreements between the Parties regarding the conclusion and settlement of transactions with financial instruments and other actions provided for in this Agreement will be resolved through negotiations and, if consent is not achieved, judicially, subject to the claims procedure to resolve disputes.

7.2. Claims are accepted only in writing to the Company’s email address or through the message system in the Personal Cabinet. Claims submitted in another way (by phone, fax, etc.) are not accepted for consideration. The conditions for the preparation of said claim are in accordance with the conditions for the preparation of the claim.

7.3. The claim must contain: the personal data (surname, first name) of the Client, the number of the commercial account, the date and time of the conflict situation (according to the time of the commercial terminal system), tickets of All disputed charges and / or pending orders, description of the essence of the conflict of interest with due justification.

7.4. Claims are accepted for consideration by the Company within 5 (five) business days from the moment the Client learned or should have been aware of the occurrence of a controversial situation. The delay in filing a claim is reason to refuse to consider it. The total term for the consideration of the claim is set at 5 (five) business days from the date of receipt of the last one.

7.5. The Company reserves the right to block all or part of all operations on the accounts of the Client who filed a claim with the Company, until the dispute is resolved or until the parties reach an interim agreement.

8. CLIENT GUARANTEES WHEN ENTERING THE AGREEMENT

8.1. By concluding this Agreement, the Client guarantees the following:

– The Client acknowledges that the Company does not have information on the procedure and possible restrictions when the Client performs operations that are the object of this Agreement.

– The Client is responsible for compliance with the requirements of the legislation of the country of residence (residence) while performing the specified activity. The Company’s rights under this Agreement are in addition to the rights established by the legislation of the Company’s country of incorporation.

– The Client carefully studied the content of this Agreement. The Client is notified that in case of disagreement with any clause (s) of the Agreement, the Client may refuse the services of the Company only before accepting the terms (acceptance) of the Agreement, that is, until the conclusion of the Agreement. From the moment the Agreement is concluded, the Client is deemed to have agreed to all the terms of the Agreement.

– The Client is informed, fully aware and accepts that the risk in trading financial instruments can be significant. The client is fully aware that he may lose part, or all the funds deposited in the Company’s account for an indefinite period of time. Therefore, the Client must independently control the level of risks (losses) in the trading account.

– The Client guarantees that he has the necessary legal capacity and legal capacity, as well as all the necessary and sufficient rights and powers for the conclusion of the Contract, he is not in a state of alcoholic and / or narcotic drunkenness, nor is he under the influence of deception, deception, violence, threat.

– The Client is aware that, to control possible losses, the Client must check the status of the trading account as often as possible, at least once a day, use a «stop loss» (settlement of positions with losses when the market reaches a certain price), automatically limits losses for each transaction separately, and also regularly changes the password of the trading account;

– The Client is notified that the placement of safety orders, such as an order to liquidate deficit positions, will not necessarily limit the Client’s loss to the expected amount if unfavorable market conditions prevail. For example, price breakouts after the end of the trading session, global defaults, and more;

– The Client understands and acknowledges that in the event of a strong price movement in the market (including the gap) it is not always possible to fulfill the Client’s Trading order at the desired price; This is especially true in times of global crisis, terrorist acts, defaults and other events that have a strong influence on the market;

– The Client understands and acknowledges that the trading of financial instruments through the Internet is a high technology service and the Company does not assume any responsibility for failures related to power outages, failures in communication lines, equipment suppliers, disconnection of ticker feeders and other technology risks. – Related malfunction that may occur;

– The Client independently verifies and controls the question of the legality of the activities that are the subject of this Agreement, as well as the need to obtain licenses or other permits, in accordance with the legislation of their country of residence;

– The Client also acknowledges and agrees that this section of the Agreement cannot fully disclose all the risks associated with trading financial instruments. In this sense, the Client must study the negotiation of financial instruments as much as possible before starting commercial activities;

– The Client is aware that marginal trading is a high risk activity and may lose some or all available funds in the account, therefore it is not recommended to use the funds necessary for a sufficient level of well-being for trading; The client should not start trading if they do not understand the basic principles of margin trading, or do not understand how to use the software for trading and tracking of trading transactions. The risks are described in more detail in the «Risk Disclosure», which is an integral part of this Agreement, and the Client confirms that he is familiar with the risks described.

9. AMENDMENTS AND ADDITIONS TO THE AGREEMENT AND ANNEXES THEREOF

9.1. The amendments and additions to this Agreement, as well as the annexes, are made by the Company unilaterally, such changes become effective from the moment of publication of the public offering in a new edition on the Company’s website.

9.2. The Client must, at least once a week, independently or through authorized persons, contact the Company’s website to obtain information on the changes and / or additions made to this Agreement.

9.3. Any changes and additions to this Agreement from the time of entry into force in accordance with the procedures in this section will apply equally to all persons who have entered into the Agreement, including those who entered into the Agreement prior to the date of entry into force. of the modifications. In the event of disagreement with the modifications or additions made to this Agreement by the Company, the Client has the right to submit a request for termination of the Agreement unilaterally within 3 (three) days from the effective date of such amendments or additions.

10. REGULATORY LEGISLATION AND JURISDICTION

10.1. This Agreement is governed by the laws of the Company’s jurisdiction, without regard to choose of law principles. All actions of the Company, including the provision of services under this Agreement, take place in the territory of the jurisdiction of the Company.

10.2. The place of provision of services is the place where the final actions necessary for the provision of the service are carried out.

10.3. The client is unconditional:

– you agree that the courts of the country of jurisdiction of the Company have the right of exclusive jurisdiction that determines any procedural action with respect to this Agreement;

– Subject to the jurisdiction of the courts of the jurisdiction of the Company;

– undertakes never to file a claim on the fact that said place of procedure is inconvenient or that it does not have legal force with respect to the Client.

10.4. The client definitely and to the maximum extent permitted by applicable law, rejects both for himself and in relation to his income and assets (regardless of their use or intended use) of immunity (for sovereignty reasons or any other similar reason) to bring to court, even in a particular jurisdiction, asset seizure (either before or after trial) or other enforcement, including enforcement, of any judgment regarding the Client, its income or assets;

10.5. In the event of a conflict between this Agreement and any applicable regulatory document, the latter will prevail. The Company has the right, at its discretion, to take any action or refuse to take any action to enforce the provisions, applicable regulatory documents, and the decision made by the Company is binding on the Client.

10.6. The language of interaction between the Parties is Spanish. All Company documents are provided by the Client in any of the specified languages. In the event of a request from the Company, the Client undertakes to carry out a translation into one of the official languages.

10.7. The use of obscene language, incitement to hatred in the context of communication with Company employees is unacceptable. The Company reserves the right to:

– deny the Client’s services in case of violation of the communication conditions;

– ignore the Customer’s message;

– to counteract conflicts of interest and guarantee the safety of employees, the Company has the right not to disclose the personal data of its employees and to avoid personal communication (not related to the object of the Agreement) between employees and customers of the company ;

– Ignore the repeated calls for open resources already open or reopening of closed applications, such as those that prevent a transparent process of study of the subject of communication;

– Minimize communication until the investigation is completely complete in case of reasonable suspicion that the Client violated the rules of the Treaty, the laws and customs of the global turnover in the financial markets.

11. FORCE MAJEURE

11.1. The Company has the right to terminate an offensive by force majeure (force majeure). The Company takes the appropriate measures to inform the Client about the occurrence of force majeure. Force majeure circumstances include (are not limited to):

– any action, event or phenomenon (including, but not limited to, any strikes, riots or civil disturbances, terrorist acts, wars, natural disasters, accidents, fires, floods, storms, power outages, communications, electronic programs or equipment, civil disorders) that, in the opinion of the Company, led to the destabilization of the market or markets of one or more tools;

– drastically and / or significantly changing circumstances in the financial market, which are recognized by market regulators, financial instruments (any jurisdiction), market participants or any government official of the central authorities that govern financial instruments, whose statements may affect the volatility of the market or its individual instruments;

– suspension, liquidation or closing of any market, the lack of any event in which the Company base quotes, the imposition of limits, special or unusual trading conditions in any market or with respect to such events.

11.2. If the Company has established the occurrence of force majeure, the Company shall be entitled (without prejudice to other Company rights under the relevant agreement) without prior written notice and at any time to take any of the following steps:

– exchange requirements;

– close any or all open positions of the Client at a price that the Company considers reasonable;

– cancel all or part of the transactions closed by the Client that were carried out under the actions and consequences of force majeure;

– to cancel the relevant profit or loss resulting from the transactions that the Client carried out during or after the occurrence of force majeure;

– suspend or change the application of one or all the provisions of the corresponding Agreement until the occurrence of force majeure makes it impossible for the Company to comply with these provisions;

– take or not take action against the Company, the Client and other clients if the Company, for justified reasons, considers it appropriate under the circumstances.

11.3. The parties will not respond to each other for the delay or breach of their obligations due to circumstances of insurmountable force (force majeure), arising against the will and wishes of the parties and that could not have been foreseen or avoided, including declared or real war, civil unrest, fires and other natural disasters.

11.4. The party that cannot fulfill its obligations due to force majeure, must, within 7 (seven) days, notify the other party about these circumstances. Lack of notification or notification out of time deprives the parties of the right to invoke these circumstances as grounds for exemption from liability for breach or improper fulfillment of the obligations provided in this Agreement. If the force majeure lasts more than 1 (one) month, the parties must negotiate to develop a common position on the continuation of this Agreement.

Advertencia de Riesgo: Hay un alto nivel de riesgo envuelto en la negociación de productos apalancados como Forex/CFDs. Usted no debería arriesgar más de lo que realmente se pueda permitir perder, porque es posible que pierda más que su inversión total. No debería operar o invertir a menos que comprenda totalmente la verdadera extensión de su exposición al riesgo de pérdida. Al operar o invertir, siempre debe tener en cuenta su nivel de experiencia. Los servicios de Copy Trading implican riesgos adicionales para su inversión debido a la naturaleza de tales productos. Si los riesgos implícitos no le parecen claros, por favor, consulte con un especialista externo para un consejo independiente. Invertox LTD. y sus afiliados no se dirigen a clientes de la UE, EEE, y Reino Unido.

Invertox LTD. y sus afiliados no trabajan en los territorios de EE.UU. , Canadá, Japón, Australia, Bonaire, Curaçao, Timor Oriental, Liberia, Saipan, Rusia, San Eustaquio, Tahití, Turquía, Guinea-Bissau, Micronesia, Islas Marianas del Norte. Svalbard y Jan Mayen y Sudán del Sur.

Invertox LTD. no dirige su sitio web ni sus servicios a ninguna persona de ningún país en el que el uso de su sitio web y sus servicios esté prohibido por las leyes o normativas locales. Al acceder a este sitio web desde un país en el que su uso puede o no estar prohibido, es responsabilidad del usuario asegurarse de que cualquier uso del sitio web o de los servicios se ajusta a las leyes o normativas locales. Invertox LTD. no afirma que la información de su sitio web sea adecuada para todas las jurisdicciones.

Aviso de Privacidad     |     Aviso de riesgo   |     Términos y condiciones     |     Seguridad de los fondos     |     Back Office     |     AML & KYC     

Apalancamiento    |     Margen y Margen libre     |     Plataformas de inversión    |    Descargo de responsabilidad     

Aviso de Privacidad     |     Aviso de riesgo   |     Términos y condiciones     |     Seguridad de los fondos     |     Back Office     |     Políticas de KYC     

Apalancamiento    |     Margen y Margen libre     |     Plataformas de inversión    |    Descargo de responsabilidad